00:00:00: Olá!
00:00:13: Hoje você confere uma aula de inglês completa com essa delícia.
00:00:22: Se você curte inglês, música, lei e vei.
00:00:25: Inclusive se num conhece vale a pena conhecer, NÃO saio.
00:00:29: daí que eu tenho certeza que você vai adorar essa aula!
00:00:38: Hello and welcome to another class on your favorite series.
00:00:41: Aprenda Inglês Com Música que te ensina inglês de maneira divertida e eficaz no YouTube e em podcast desde dois mil e dezesseis.
00:00:50: Bom, continuando com a nossa série de aula estemáticas Rocking Rio, hoje temos uma atraça que talvez seja novidade para muita gente mas que já é um grande sucesso.
00:01:02: A Islandesa Leivei que esteve no palco Sunset, nesse Rockin'Rio.
00:01:07: E um pouquinho de aulas já na introduções.
00:01:09: Eu falei aqui Palco Sunsets, Rocking Hill porque eu estou falando português.
00:01:13: Embora essas palavras venham do inglês elas já están muito incorporadas no Português e a gente vai ficar mudando o sotaque no meio da frase que soa meio estranho né?
00:01:22: Pelo menos eu acho ou prefiro falar assim né?
00:01:25: No palco sunset do Rockin Rio!
00:01:28: Fica um pouco fora de lugar no meu ponto de vista.
00:01:31: E por falar em pronúncia, olha que interessante!
00:01:33: O nome dessa artista é Leivei mas a escrita é L-A-U-F-E-Y.
00:01:39: Mas se trata de um nome islandês e aí no islandês existem inclusive sôns e fonemas que nem fazem parte do português nem do inglês mais a versões internacional desse nome.
00:01:50: para facilitar um pouco pra quem nao é da Islândia É Leiveii Viu que a aula nem começou oficialmente e você já aprendeu coisas importantes.
00:01:58: Pois é, aqui na Série Aprende Inglês com Música.
00:02:00: é assim... Se você tá chegando hoje pela primeira vez seja muito bem-vindo!
00:02:04: Muito Bem-Vinda!
00:02:05: Já há mais de trezentas aulas completas e gratuitas aqui na série pra você!
00:02:11: Pra quem está retornado É claro o Wellcomeback!
00:02:13: NÃO esquece de assinar a lista de presença aí nos comentários para eu saber que você já esteve aqui, curtiu e voltou.
00:02:19: E para quem ainda nem me conhece, eu sou Milena Gurgel também conhecida como Teacher Milena.
00:02:24: Sou professora de inglês e professora música, musicista profissional pós-graduada em ensino de inglés e mestra em ciências da educaçom com especializações em tecnologia educativa.
00:02:36: Se você gosta de aprender inglês com música pela internet... você está no lugar certo.
00:02:41: Essa aula se divide em três partes, na parte um a gente vê letra e traduções.
00:02:46: Na parte dois a gente foca em algumas estruturas do inglês que você aprende aqui com a música pra levar para as suas construções de frases no dia-a-dia.
00:02:55: E na parte três temos o que é o passo-à-passo da pronúncia Pra você aprender a cantar bem bonito mas também para ajudar de maneira geral o seu listening e o seu speaking.
00:03:07: Uma aula realmente completa que com certeza já vale o seu like.
00:03:11: e claro se você ainda nos estiver inscrito ou inscrita no canal, eu deixo de se inscrever.
00:03:16: afinal você vai querer perder nada.
00:03:21: A letra diz o seguinte Me and you, an awkward silence.
00:03:43: Eu e você em um silêncio estranho esquisito.
00:03:47: essa palavra é bem interessante, awkward.
00:03:50: Inclusive olha só mais uma questões de pronúncia né?
00:03:52: porque essa palavra se escreve a-w k-a-r-d.
00:03:58: Você poderia pensar algo como alquard mas esse aw é awkward silence ok?
00:04:05: E você em Um Silêncio Esquisito Don't you dare look at me that way.
00:04:12: NÃO ouze, NÃo se atreva ao olhar pra mim desse jeito Ou seja com esse olhar, é uma expressa muito bacana que se usa bastante em inglês.
00:04:21: DON'T YOU DARE?
00:04:22: NÃО ouze e NÃos se Atreva, principalmente com algum humor Ok?
00:04:27: Geralmente essa frase é usada de uma maneira assim mesmo muito autoritária né?
00:04:32: NÃо ouze fazer isso ou com uma pitadinha de humor.
00:04:36: I don't need reminders of how you don't feel the same.
00:04:40: Eu NÃO PRECISO DE LEMBRETES, de como você NÃo sente o mesmo, que eu NÃos se sente da mesma forma.
00:04:49: Oh!
00:04:49: The burning pain A dor ardente, aquela dor que queima.
00:04:56: Listening to your heart on about some new soulmate.
00:05:01: Ouvir a você tagarelar sobre uma nova alma gêmea.
00:05:05: E olha, mais um item interessante aí para o seu vocabulário.
00:05:07: To harp on Tagarela.
00:05:10: Pode ser também aquela pessoa que reclama demais sabe?
00:05:12: Que está sempre falando, reclamando sobre algo mas nem precisa necessariamente ser a reclamaçao.
00:05:18: no caso aqui ele estaria falando sobre uma nova alma gêmea e provavelmente coisas boas.
00:05:23: só que ele nao para de falar e ela NÃO QUER ouvir sobre isso né!
00:05:26: Geralmente tem uma pitadinha de crítica no uso desse phrase over ou porque a pessoa ta reclamado ou por que ela tá falando demais.
00:05:33: Ouvir você tagarelar sobre uma nova alma gêmea.
00:05:39: Ela é perfeita!
00:05:44: Oh, how I wish you'd wake up one day.
00:05:49: Como eu desejo que você acorde um dia, run to me and confess your love.
00:05:55: at least just let me say.
00:05:58: Corra até mim e confesse seu amor.
00:06:01: pelo menos me deixe dizer E aí chegamos no reframe que é bem gostosinho.
00:06:09: O cupido entra a porta dentro, atravessa a porta ou seja aparece.
00:06:21: o cupido aparece imediatamente e dispara uma flecha do meu E eu pareço uma louca.
00:06:34: Esse pareço no sentido do que estou dizendo, né?
00:06:36: I sound like a loon e loon é uma palavra divertida para uma pessoa biruta maluca, doidinha.
00:06:45: But don't you feel it too much?
00:06:48: Você nem sente isso.
00:06:49: também Confesso that i loved u from the start.
00:06:54: Confesso o que te amei desde o início.
00:06:57: What's a girl to do?
00:06:59: O que uma garota Pode fazer, deve fazer.
00:07:03: Essa é uma pergunta que você faz geralmente quando você está meio perdido, perdida numa situaçao.
00:07:07: Por exemplo... What am I to do?
00:07:09: O que eu faço?
00:07:10: Oque vou fazer?
00:07:11: Que devo fazer?
00:07:14: Lying on my bed staring into the blue Deitada na minha cama olhando para o nada.
00:07:22: E aqui duas questões bem interessantes Tearing, mas um olhando fixamente.
00:07:32: olhar fixamente e Into the Blue dá uma ideia de desconhecido ou espaço infinito, imensidon.
00:07:40: Depende da situaçao.
00:07:41: Claro que às vezes também pode ser o mar ou o céu mas como ela falou lá em In My Bed, né?
00:07:47: Deitada na minha cama.
00:07:48: A gente entende que esse Into The Blue... Que o teto do quarto dela é azul Mas que ela tá olhando pro nada, tá sonhendo acordado Unrequited Terrifying!
00:08:05: O amor está me enlouquecendo um pouquinho.
00:08:26: Tenho que tirar isso do meu peito.
00:08:29: Em geral, a gente traduz como... Preciso desabafar.
00:08:40: Eu vou te contar hoje ou eu vou te dizer hoje Olha que interessante.
00:08:45: I'm telling you, numa traduções literal seria o quê?
00:08:47: Eu estou te contando presente e contínuo algo que está acontecendo nesse momento.
00:08:53: mas a gente sabe.
00:08:55: você já sabe se acompanha aqui a série.
00:08:56: é um tempo em que a gente pode usar essa construcione para falar de futuro.
00:09:00: seja um futuro bem próximo daqui cinco minutos hoje mais tarde ou amanhando próximo sábado no próximo fim da semana.
00:09:08: tá A construcción gramatical permanece a mesma.
00:09:11: O que você precisa é só que o contexto dessa ideia de futuro.
00:09:15: E o que é que ela vai contar pra ele?
00:09:17: Justamente aquilo que nós já vimos no reframe, ok?
00:09:20: Que quando eles conversam O cupido entra e porta dentro, dispara uma flecha no seu coro... E aí depois do reframe a música termina com os seguintes versos Confesso I loved you, confesso que te amei Just thinking of you.
00:09:35: só pensando em você Muito fofinha essa música, embora fale de um amor... ...nÃO CORRESPONDIDO.
00:09:47: NÃO TEM AQUALA CARA DE BALADA DOR DE CUTUVELO.
00:09:50: Pelo contrário ela tem essa batida bossa nova bem fresca, bem primavera-verona assim muito gostosinha de ouvir e com uma letra interessante aqui para nosso propósito de aprender inglês.
00:10:02: vocês viram vocabulário interessante.
00:10:04: olha unrequited.
00:10:06: essa palavra é bem interessante que é o NÃo Correspondido principalmente quando se fala de amor.
00:10:13: coisa bacana aí que a gente já viu.
00:10:14: e ainda vamos ver muito mais.
00:10:16: E eu aproveito pra te lembrar, você baixa o PDF com todas as anotações dessa aula gratuitamente lá na biblioteca Aprenda Inglês com Música.
00:10:25: Tem link pra você acessar a Biblioteca, só fazer seu cadastro.
00:10:28: tá aí na descripcione dessa aula e lá você acessa o PDF, mas de todas as mais de trezentas aulas da série Aprendo Inglênico Música!
00:10:40: Parece bom demais para ser verdade, mas... É bom e é verdade.
00:10:45: Titia Milena tá aqui há mais de dez anos produzindo esse conteúdo super bacana pra você, e se esse conteúdo te ajuda de alguma forma considere fazer uma contribuiçao de qualquer valor pelo Pix que a chave tipo email reloahobatitiamilena.com está aparecendo aí na sua tela.
00:11:02: deve ter um QR code também em algum lugar.
00:11:05: Também pode colaborar com esse projeto gratuito de educações adquirindo os super pacotões, que é um pacote com as aulas da série para download.
00:11:14: Ou seja, além de dar um super apoio pra este projeto você também garante a Série Aprenda Inglês Com Música pra posteridade.
00:11:22: Pode guardar aí no seu HD externo e vai ter todas essas aulas com você pra sempre!
00:11:27: Pra adquirir seus pacotones o link está na descripcion dessa aula.
00:11:31: E vamos seguir agora para a parte dois com o estudo das estruturas do inglês.
00:11:36: Começando pelo começo, primeira frase da música Don't you notice how I get quiet when there's no one else around?
00:11:52: E essa pergunta tem vários pontos interessantes, começando pelo final esse around que dá a ideia de em volta por perto nas redondezas.
00:12:06: Voltando mais um pouquinho no one else... ninguém mais tá?
00:12:11: No One Else!
00:12:14: There's no.
00:12:15: there is NO ONE ELSE
00:12:17: né?!
00:12:18: ninguém mais por perto.
00:12:21: Em português a gente diz quando NÃO HÁ Ninguém Mais Por Perto, dupla e negativa em inglês A gente NÃo Faz Isso!
00:12:27: Por isso a gente tem aqui There is no one else.
00:12:34: Voltando um pouquinho mais I get quiet eu fico quieta.
00:12:40: Lembra disso?
00:12:41: Quando a gente fala em português, por exemplo, ficar quieta ou ficar rica ou ficar cansada ou ficar com fome.
00:12:48: Esse Ficar...nó vai ser o Stay.
00:12:51: O Stay é o verbo ficar de você permanecer num lugar.
00:12:56: mas nesses casos Embora a gente use o verbo ficar, a ideia é justamente uma mudança de estado.
00:13:03: Uma mudança característica.
00:13:05: Se eu fiquei cansada... Eu nem estava cansado antes!
00:13:07: Mas eu fiz alguma coisa que me fez ficar cansada, certo?
00:13:11: Se eu fiquei rica e eu nao era rica antes e fiz alguma coisas que me deixou rica.
00:13:16: E se eu fico quieta, eu estava falando antes e depois fiquei quieta.
00:13:21: em inglês a gente sempre vai usar o get e depois a qualidade ou característica voltando mais um pouquinho esse verbo notice perceber notar.
00:13:41: tá muito importante e olha que curioso.
00:13:44: a palavra notice também é substantivo e aí nesse caso significa aviso.
00:13:50: Você já deve ter visto algum filme ou série que apareceu uma cena que tinha um papel, ó embaixo da porta ou na caixa do correio.
00:13:58: A pessoa abrindo aquela carta assim com muito nervoso e estava escrito por exemplo Final Notice.
00:14:04: Último aviso!
00:14:06: Geralmente de um prazo muito importante que está chegando em filmes.
00:14:10: geralmente é pagamento né?
00:14:11: Pagamento da hipoteca.
00:14:13: se a pessoa num pagar vai perder a casa... Ok?
00:14:15: Final notice, último aviso.
00:14:20: Notice aviso, geralmente uma coisa formal ou importante mas como verbo notice notar perceber do dia a dia mesmo.
00:14:31: Olha que interessante!
00:14:31: Uma mesma palavra com dois significados diferentes.
00:14:36: E para completar o interesse aqui dessa primeira frase, uma pergunta na negativa.
00:14:41: Olha só!
00:14:42: Don't you notice?
00:14:44: Certo você nem nota.
00:14:45: ou como eu disse será que você nem nota?
00:14:48: esse será.
00:14:49: é uma colocaça muito nossa mesmo, muito do português né?
00:14:52: mas se a gente fosse pensar mais ao pé da letra Você NÃO nota.
00:14:55: e aí olha que legal A gente tem uma pergunta Na negativa.
00:14:59: don't faz a negativa pelo fato de ser o primeiro elemento da frase, indica a pergunta.
00:15:06: Esse DUM que no caso está contraído com NOT lá no início da frase indica pergunta Vamos praticar um pouquinho passo-a-passo?
00:15:14: Como é que a gente faz uma frase na afirmativa, na negativa, Na interrogativa e uma interrogativa negativa?
00:15:29: Já estamos usando vocabular o novo a you notice para você memorizar, ok?
00:15:33: You notice.
00:15:35: Agora uma negativa, você num percebe... How do I say that in English?
00:15:39: You don't notice.
00:15:43: All right!
00:15:44: E todo resto poderia ser igual né?
00:15:51: Deixaremos de ter o ponto de interrogações, claro.
00:15:53: E você nem percebe como eu fico quieta quando tem ninguém mais ao redor ou quando nem tem ninguém por perto?
00:15:59: Tá!
00:16:00: Eu estaria dizendo que você NÃO percebe.
00:16:03: Como eu faria uma pergunta... Você
00:16:04: percebe?!
00:16:09: Do you notice?
00:16:10: Essa é uma pergunta OFFICIAL.
00:16:13: Começa com due e ela num é negativa.
00:16:15: É só uma interrogeron.
00:16:17: Do You Notice?
00:16:18: A pessoa vai responder Yes ou No.
00:16:21: E se eu quiser uma pergunta na negativa, você NÃO percebe?
00:16:25: Aí nós temos exatamente a frase aqui da música Don't you notice how I get quiet when there's no one else around?
00:16:33: Fez sentido pra vocês se passo a passo?
00:16:35: Escreve aí para mim nos comentários.
00:16:37: Se você tiver alguma dúvida deixa ai nos comentários também!
00:16:40: Seguindo temos a frase ou How i wish You wake up One day.
00:16:46: Ah como eu desejo que você acorde um dia.
00:16:49: Bom, aqui a gente tem uma pergunta muito curiosa que é o seguinte.
00:16:52: Temos um erro gramatical que é praticado mas que está correto!
00:16:59: Assim como acontece em português?
00:17:01: Que tem várias construções que a gente usa e que se popularizam no dia-a-dia, mas que nem estamos corretas dentro da norma
00:17:07: culta?!
00:17:08: Em inglês isso também acontece e aqui nós temos um exemplo disso.
00:17:11: O que ocorre é o seguinte, quando nós temos uma frase com wish, I wish you wish... O que vem depois?
00:17:20: NÃO É NO FUTURO!
00:17:22: Nós temos aqui a wish You will wake up one day,
00:17:25: certo?!
00:17:26: Mas o wish non combina com Will.
00:17:28: ele combina Com Wood Porque Wish costuma pôr os desejos no campo da imaginaçam, no campo de hipótese e na realidade.
00:17:39: Ele vai falar como eu queria que fosse.
00:17:45: Inclusive a traduções geralmente desse wish.
00:17:48: é como eu queria.
00:17:49: Como eu queria você chegar aqui um dia.
00:17:53: E essa construaça em inglês dentro da norma culta seria How I wish you would... Wake up one day.
00:18:02: Titor, mas será que tem alguma maneira que eu poderia usar esse will?
00:18:05: Tem sim!
00:18:06: É só você trocar wish pelo hope.
00:18:09: Eu espero.
00:18:11: Ok?
00:18:12: I hope you'll wake-up one day.
00:18:15: Aí tudo bem.
00:18:16: Você pode usar um futuro depois do hope e aí você está colocando claramente uma esperança para o futuro.
00:18:22: Tá?!
00:18:24: Essa combinaçao de Wish com Will...nó é correta dentro da norma culta.
00:18:28: Mas se ver as pessoas utilizando, a gente vê as pessoas usando.
00:18:33: Mas dentro da norma curta seria o wish you would or hope you will.
00:18:40: Na frase Love is driving me a bit insane.
00:18:45: A gente viu à traduçam o amor está me enlouquecendo um pouquinho.
00:18:50: e o que é que tá fazendo?
00:18:51: O papel do verbo Enlouqueser, to drive insane!
00:18:56: Aqui temos um uso mais avançado no verbo Drive.
00:18:59: A princípio quando aprendemos Drive pela primeira vez é o quê?
00:19:02: Dirigir Certo?
00:19:04: Mas esse dirigir vai poder ser levado aí para outras situações, como conduzir, levar.
00:19:13: E aí é um uso muito comum de drive principalmente com palavras como crazy ou insane né pra ideia de algo que te leva à loucura, que te enlouquece e que te deixa loco também.
00:19:25: É uma ideia de que algo força essa seja conduzido por esse caminho.
00:19:34: Inclusive, isso aparece também na cançam She Drives Me Crazy que está aqui também na série Aprenda Inglês Com Música.
00:19:42: E aí como é que foi essa parte dois?
00:19:44: Conte para mim nos comentários se teve mais revisões ou mais novidade e também se teve alguma coisa em particular que te surpreendeu o que você achou especialmente interessante.
00:19:55: E se coisas como aquele trecho em que a gente viu, I hope you will ou I wish you would te deixam ainda numa baita confusões.
00:20:03: Nossa mas eu ainda nem estou diferenciando o Will de Would direito?
00:20:07: Ou essa frase com Wish está muito difícil!
00:20:10: Eu nao to entendendo e acompanhando... Se você precisa de ajuda para organizar, NÃO só esse conteúdo inglês Mas os conteúdos de inglês De uma maneira passo a passo organizada e começando do zero, eu quero te convidar a conhecer o Intensivo de Inglês da teacher Milena.
00:20:27: O meu curso de inglês passo-a-passo!
00:20:29: E a grande diferença do intensivo aqui para Série Aprende Inglésico Música é realmente a proposta de cada um enquanto a série Aprender Inglênios com Música pretende ser um projeto aí de longo... tempo de longa data, como já vem sendo né?
00:20:42: Já há dez anos aí de série trazendo em inglês que habita dentro de cada música.
00:20:48: No curso intensivo a gente tem uma proposta bem diferente a começar pela finitude.
00:20:53: o intensivo é um curso que tem começo meio e fim.
00:20:55: A ideia é que você complete.
00:20:57: E mais a idéia que você complete em três meses porque ai você vai ter os melhores resultados.
00:21:04: Toda a metodologia foi pensada para que você tenha resultados rápidos.
00:21:08: E isso, claro, depende da frequência de sua dedicaçao!
00:21:13: Agora é muito bacana perceber o quanto você consegue aprender em pouco tempo.
00:21:19: Olha o que eu recebo de alunos do Intensivo falando que teacher já vinha há dois anos, três anos e quatro anos estudando inglês... Aqui e ali, né?
00:21:29: Paro pra ver uma coisinha hoje.
00:21:30: Amanha me dedico uma hora aí fico três dias sem estudar ou até tá vestidando todo dia.
00:21:35: mas eu num tinha aquela sequência pronta ou tinha coisas que eu nem entendia.
00:21:39: tinha aqui buscar a explicaça no intensivo.
00:21:41: isso tudo se resolve para você porque você tem toda uma metodologia pesquisada estruturado pronta para você seguir, que realmente dá resultado.
00:21:52: Numa sequência passo a passo que você nem tem de decidir o que é que vai fazer naquele dia.
00:21:58: Basicamente você só precisa botar um intensivo na sua agenda e fazer.
00:22:02: Entrou na plataforma.
00:22:03: você já sabe exatamente aula daquele dia as aulas super práticas.
00:22:08: você fala inglês e pensa em inglês o tempo todo de maneira que isso vai ficando natural pra você.
00:22:16: Sabe aquelas dúvidas que você tenha há anos?
00:22:18: parece que nunca ficam claras?
00:22:20: Pois é muito intensivo, isso finalmente vai acabar.
00:22:23: Quer conferir por conta própria?
00:22:25: eu te ofereço de garantia incondicional para que você tenha tempo suficiente de ter a sua experiência enquanto estudante no curso e tire suas conclusões a partir dos seus próprios resultados.
00:22:38: Para saber mais, visite o site www.intensivo.thichamelena.com.
00:22:44: E olha ainda dá tempo de falar inglês em Sim, vamos seguir agora para a parte três pra deixar você cantando from the start.
00:23:03: bem bonito.
00:23:04: Começando!
00:23:10: que é bem comum quando a gente junta uma palavra que termina em T com U. ok?
00:23:18: ta poderia ser notice, mas temos aqui o ra-ra-ra.
00:23:20: Notice how.
00:23:22: So don't you notice how I get quiet when there's no one else around.
00:23:30: Olha que interessante.
00:23:31: Get.
00:23:32: você nem ouviu ter de get Quiet.
00:23:35: depois temos When poderia ser quiet when?
00:23:38: Mas ela acaba fazendo um ra-rara mesmo.
00:23:42: Ok, quiet when there's no one else around.
00:23:46: O monte de eis non-pronunciados.
00:23:52: Lembra que se tá pintadinho de cinza você NÃO vai pronunciar!
00:24:01: Me and you an awkward silence.
00:24:11: Mas menos ou nada, certo?
00:24:13: Me and you and awkward silence.
00:24:17: Acord!
00:24:18: Lembra que essa A-W aí vai ter um som como de um ógua santo agudo, ok?
00:24:22: Awkward Silence Don't you dare look at me that way.
00:24:29: De novo ela fez uma rara rara aqui... That Way poderia ser THAT WAY.
00:24:34: I don't need reminders of how YOU don't feel the same.
00:24:40: Ok, mais um ra-ra-ra que how you don't feel the same.
00:24:44: SEM!
00:24:45: Lembra de non pronunciar o E. Tá?
00:24:47: Termina o som no N. Let's practice... Don't you notice How I get quiet when there is no one else around Me and You in awkward silence.
00:25:03: Don't u take at me that way?
00:25:09: I don't need reminders of how you don't feel the same.
00:25:33: Listening to you, harp on bout.
00:25:37: Esse bout que é aí uma versões de about como...nó tem mesmo a?
00:25:42: Você vai direto ok?
00:25:43: Harpon bout some.
00:25:45: Termina só no M new soulmate Soulmate.
00:25:51: She's so perfect she is.
00:25:54: So você junta num esse só tá?
00:25:59: Blah blah blah, é um pouquinho mais vertical que no português.
00:26:03: Em Português a gente iria bla bla bla e aqui é blah blah blah ou how.
00:26:10: I wish you'll wake up one day.
00:26:18: Run to me, confess your love at least just let me say.
00:26:25: Perceba que você nem escuta o T de Just.
00:26:27: é muito comum eu ouvir o T da palavra Just especialmente tá?
00:26:31: Just let, just let.
00:26:33: do S você vai pro L. Just Let Me Say!
00:26:36: E aí chegamos no reframe.
00:27:11: Temos um ra-ra aqui de novo.
00:27:13: Poderia ser... separadinho ou that when, ok?
00:27:18: Mas ela escolheu That When.
00:27:23: Ou Cupid walks right through.
00:27:35: E through, embora tenha mais letras aí do que a gente imaginaria né?
00:27:42: THRGH a pronúncia é through.
00:27:46: So right through.
00:27:49: And shoots a narrow-through my heart.
00:27:53: O mesmo through da linha de cima tá?
00:27:56: A narrow você junta a narrow Through My Heart.
00:28:01: É claro que as duas maneiras estam corretas.
00:28:44: Seguindo... Principalmente em música você nem precisa se preocupar.
00:28:51: tanto com essa manobra de língua de girl, que a gente tem o R e depois o L. Girl!
00:28:58: Você pode fazer essa passagem bem sutil.
00:29:00: Girl, girl, tá?
00:29:02: Eu preciso pensar em girl.
00:29:09: Lying on my bed staring into the blue the blue.
00:29:19: Tá ligado por esse sonhanhanha como do NH em português, tá?
00:29:23: Poderia ser N, lying on já que os Gs finais nonçam pronunciados.
00:29:28: poderia ligar direto pelo N. Lying On My Bad Staring Into The Blue.
00:29:33: mas nao é assim que ela faz e você pode opta fazer como preferir.
00:29:41: Ok?
00:29:41: Unrequited, terrifying.
00:29:45: Love is driving me a bit insane!
00:29:50: Have to get these off my chest.
00:29:54: Olha... Get this.
00:29:55: É junta num som.
00:29:55: só que tá, eu nem preciso fazer.
00:29:57: Get This.
00:29:58: Get These Off My Chest.
00:30:00: I'm Telling You Today Let's practice What's A Girl To Do?
00:30:33: E aí depois do reframe, temos só aqueles três versos finais.
00:30:48: E essa foi mais uma aula aqui na série Aprenda Inglês Com Música com a lindinha From the Start de Leveille.
00:30:55: Conte aí pra mim se você já conhecia Leveilles, se você curtiu essa música e claro...nó esquece de pegar o seu PDF com todas as anotações lá na biblioteca.
00:31:04: Aprendo Inglésico Música, alright?
00:31:06: Se você curtiu essa aula, nem esquece de interagir com esse conteúdo.
00:31:11: Para além de comentar embaixo também... Corte hype ao vídeo se estiver aí nos primeiros dias da postagem.
00:31:18: Compartilha com seus amigos familiares, pessoas que você sabe que vai curtir esse conteúdo.
00:31:24: e é bacana também você revisitar essa aula ao longo da semana.
00:31:29: Bota a música pra tocar algumas vezes em loop fica lembrando do que a gente viu aqui em aula faz aula mais uma vez fala em voz alta comigo depois volta a cantar a música de novo.
00:31:39: isso ajuda muito na memória e na fixações dos conteúdos Lembrando que se você procura um curso estruturado para te ensinar inglês de maneira passo a passo, prática para você realmente botar o inglês como um ativo na sua vida, sabe?
00:31:54: Para você conseguir se comunicar em inglês e nem apenas saber coisas sobre o inglés.
00:31:59: O Intensivo de Inglês da Titi Amilena está te esperando com os melhores resultados!
00:32:04: Lembra que você tem trinta dias de garantia incondicional pra testar o curso e eu tenho certeza que se você gosta da minha metodologia aqui na série Aprenda Inglés Com Música, vai amar ainda mais o Intensivos de Inglues da Tati.
00:32:16: Muito obrigada pela sua presença.
00:32:19: É claro que eu espero você na semana que vem para mais uma aula temática aqui, na série A Praia Inglês com Música!
00:32:25: Sim, continuamos no tema do Rockin'Hill.
00:32:27: Aliás, comenta embaixo pra mim quais foram os grandes shows ou grandes momentos do Rocking Hill dos Move-In-Tizês?
00:32:34: na sua opiniões, ok?
00:32:35: E agora, claro, vamos cantar!
00:32:46: I get quiet when there's no one else around Me and you, an awkward silence.
00:32:54: Don't you dare look at me that way!
00:33:00: I don't need reminders of how you don't feel the same.
00:33:05: Oh The burning pain Listening to your heart pump about a new soulmate.
00:33:15: she's so perfect blah blah blah.
00:33:17: oh how i wish he'll wake up one day.
00:33:23: run to me confess your love.
00:33:26: at least.
00:33:27: just let me say that when I talk do you occupate walks right through and shoots on arrow thru my home.
00:33:40: I sound like a loon, but don't you feel the way to confess.
00:33:48: I left you from the start.
00:34:16: What's a girl do too?
00:34:19: I am a vet staring into the blue.
00:34:25: I'm required to re-fire.
00:34:28: Love is driving me a bit insane.
00:34:33: Eu tenho que pegar isso da minha cabeça.
00:34:36: Eu estou te dizendo hoje, mas quando eu falo com você, o Ocupado anda direto e luta um arroz pelo meu marro.
00:34:49: E eu me sinto como um aluno, mas você sentiu para confessar que eu amei você do chato.
00:35:03: Of course I loved you just thinking from the start.
